De rente op staatsobligaties uit de eurozone is vrijdag iets gestegen, in afwachting van de toespraken van centrale bankiers tijdens het Jackson Hole Symposium, die aanwijzingen kunnen geven over het monetaire beleidspad.

Beleggers willen van Federal Reserve voorzitter Jerome Powell, die om 1405 GMT zal spreken, horen of de Amerikaanse centrale bank klaar is met haar verkrappingscyclus en hoe lang ze van plan is om de rente op een hoog niveau te houden.

Fed-functionarissen Susan Collins en Patrick Harker suggereerden donderdag dat de Amerikaanse centrale bank de rente niet opnieuw hoeft te verhogen, maar houden wel de optie voor meer actie open.

Analisten zullen ook de opmerkingen van Christine Lagarde, voorzitter van de Europese Centrale Bank, bestuderen - die om 1900 GMT worden verwacht - nadat de inkoopmanagersindexen zwakker waren dan verwacht, waardoor de marktverwachtingen voor een renteverhoging in september onder de 50% daalden.

Recente opmerkingen van ECB-functionarissen hebben de interne verdeeldheid over de volgende stappen benadrukt.

Joachim Nagel, president van de Bundesbank, zei dat de inflatie in de eurozone hardnekkig blijft en dat het monetaire beleid hardnekkiger moet zijn dan de prijsgroei.

Mario Centeno, lid van de Raad van Bestuur van de ECB en gezien als een duif, zei dat de bank in september voorzichtig moest zijn nu de neerwaartse risico's voor de economie zich hebben gemanifesteerd.

Het rendement op 10-jarige Duitse staatsobligaties, de benchmark voor de eurozone, steeg met één basispunt (bp) naar 2,53%.

Sommige analisten zijn sceptisch over de vraag of de centrale bankiers duidelijke beleidssignalen zullen afgeven.

Ze zeiden dat Lagarde waarschijnlijk haar kaarten niet zou laten zien, omdat volgende week cruciale inflatiegegevens worden vrijgegeven in de aanloop naar het rentebesluit in september.

Maar Christoph Rieger, hoofd renteonderzoek bij Commerzbank, stelde dat de ECB het podium zou kunnen stelen in Jackson Hole, waarbij hij eraan herinnerde dat voormalig ECB-chef Mario Draghi de conferentie negen jaar geleden gebruikte om de deur te openen voor kwantitatieve verruimingsmaatregelen, terwijl bestuurslid Isabel Schnabel vorig jaar de weg bereidde voor aanzienlijke renteverhogingen.

"Lagarde zou meer dovish aanwijzingen kunnen geven dan Powell", zei hij.

Economen van Deutsche Bank verwachten niet dat Powell sterke signalen zal afgeven, aangezien de gegevensafhankelijke boodschap van de meest recente Fed-vergadering duidelijk was.

"Het is onwaarschijnlijk dat Powells toespraak erg nuttig zal zijn voor beleggers," zei Paul Donovan, hoofdeconoom bij UBS Wealth Management, in zijn audiocommentaar in de ochtend.

De geldmarkten bleven uitgaan van een kans van 40% op een renteverhoging van 25 basispunten in september, terwijl ze de ECB depo-rente tegen het einde van het jaar zien pieken op 3,92%.

Gegevens bevestigden dat de grootste economie van Europa in het tweede kwartaal stagneerde ten opzichte van de drie voorgaande maanden, terwijl een veerkrachtige arbeidsmarkt, sterke loonstijgingen en afnemende inflatie de particuliere consumptie zouden moeten stimuleren.

De Duitse bedrijfsmoraal is in augustus verder verslechterd.

Het rendement op de beleidsgevoelige 2-jaars Duitse staatsobligaties steeg met 1,5 bp naar 2,98%. (Verslag door Stefano Rebaudo, redactie door Kirsten Donovan)