De Australische dollar stevende vrijdag af op flinke wekelijkse winsten, nadat uiteenlopende vooruitzichten voor de rentetarieven hem naar een bijna 17-jarig hoogste punt tilden ten opzichte van de yen en naar een hoogste punt in een jaar ten opzichte van de euro.

Een renteverlaging door de Swiss National Bank en een zwakke beleidsverwachting van de Bank of England stonden in schril contrast met de Australische situatie, waar de markten enige kans inprijzen dat de volgende stap een renteverhoging zou kunnen zijn.

De Reserve Bank of Australia (RBA) hield deze week de rente op 4,35% en waarschuwde dat ze alert was op opwaartse risico's voor de inflatie.

"Wij denken dat een verhoging onwaarschijnlijk blijft, gezien de aanhoudende versoepeling van de arbeidsmarkt en de trage groei van de bedrijvigheid," zei Adam Boyton, hoofd Australische economie bij ANZ.

"Toch kunnen we een CPI-tariefverhoging na het tweede kwartaal niet helemaal uitsluiten," voegde hij eraan toe. "Als de afgetrimde gemiddelde inflatie boven de 1% zou uitkomen en de activiteitsgegevens tekenen van herstel vertonen, dan zou de Board kunnen verkrappen."

Het rapport over de consumentenprijzen voor het tweede kwartaal wordt eind juli verwacht, slechts enkele dagen voor de bestuursvergadering van de RBA in augustus. Analisten verwachten een stijging van de kerninflatie met 0,8% of 0,9%, maar met een risico van 1% of meer.

De maandelijkse CPI-cijfers voor mei worden volgende week verwacht en zullen naar verwachting een daling van ongeveer 0,2% op maandbasis laten zien, maar een stijging van 3,6% naar 3,7% op jaarbasis.

Zelfs als de RBA het redt zonder een verhoging, zien de markten weinig kans op een versoepeling tot april volgend jaar. Tegen die tijd zullen de Amerikaanse rentetarieven volgens futures met 100 basispunten zijn gedaald.

Deze vooruitzichten hielden de Aussie stevig op $0.6659, na een stijging van 0,7% voor de week, hoewel de Aussie te maken krijgt met stevige weerstand in de buurt van $0.6705/14.

De Aussie steeg deze week met 1,7% ten opzichte van de yen op 105,85 yen, een hoogte die sinds medio 2007 niet meer is voorgekomen. Het volgende belangrijke doel is de piek van 2007 op 107,84.

De euro boekte ook winst ten opzichte van de euro, die deze week 0,6% daalde op een dieptepunt in één jaar van A$1,6048.

De Nieuw-Zeelandse dollar bleef achter op $0,6119, na een daling van 0,3% in de week, omdat de markten daar al in oktober of november renteverlagingen verwachten.

Uit donderdag gepubliceerde gegevens bleek dat de economie in het eerste kwartaal nauwelijks is gegroeid en al zes kwartalen vrijwel vlak is.

"Volgens onze prognoses zal de inflatie tegen het derde kwartaal terugvallen binnen de doelbandbreedte van 1-3% van de RBNZ," zei Jarrod Kerr, hoofdeconoom bij Kiwibank. "We zullen die gegevens medio oktober zien, en van daaruit zouden de renteverlagingen al in november kunnen komen." (Verslaggeving door Wayne Cole; Redactie door Stephen Coates)