Door de donderdag door Truss aangekondigde tariefplafond, die over twee jaar naar verwachting 100 miljard pond (116 miljard dollar) of meer zal kosten, zal de inflatie volgens economen tot vijf procentpunten onder de eerdere prognoses kunnen pieken.
Bij 11% - de nieuwe raming van verscheidene analisten - zou het hoogtepunt van de recente opflakkering van de inflatie meer dan vijf maal het streefcijfer van 2% van de BoE zijn.
Dat zou de beleidsmakers nog steeds bezorgd maken over inflatieverwachtingen die zich in de economie verankeren, maar het zou een stuk minder alarmerend zijn dan het scenario zonder ingrijpen van de regering.
Alleen al de omvang van de steun zal echter waarschijnlijk verder in de toekomst inflatiedruk veroorzaken, omdat de huishoudens duizenden ponden beter af zullen zijn dan zij anders zouden zijn geweest.
Om dat tegen te gaan zou de BoE de rente sneller en hoger kunnen verhogen dan eerder werd verwacht, te beginnen met haar beleidsmededeling van september op donderdag. Verwacht wordt dat het besluit volgens schema zal worden genomen, ondanks de officiële rouw om het overlijden van koningin Elizabeth.
"Ik vermoed dat de omvang van het pakket waarschijnlijk op de gedachten van de leden van het Monetary Policy Committee zal wegen," zei George Buckley, econoom bij Nomura.
Hij voorspelde een renteverhoging van een half procentpunt op 15 september - wat evenveel zou zijn als de verhoging van vorige maand, maar pas de tweede keer sinds 1995 dat de Bank Rate zo sterk is gestegen - met daarna nog meer verhogingen.
Hoofdeconoom Huw Pill van de BoE zei deze week dat de centrale bank ervoor zou zorgen dat de overheidsuitgaven geen inflatie zouden genereren.
James Smith van ING zei dat de buffer voor de huishoudfinanciën - plus een verdere stimulans van de door Truss beloofde belastingverlagingen - zou kunnen betekenen dat de BoE langer zal wachten met het terugdraaien van haar renteverhogingen dan andere centrale banken.
"Het betekent waarschijnlijk dat zij veel minder dringend naar renteverlagingen zullen kijken dan de Fed of sommige andere centrale banken, die misschien tegen het midden van volgend jaar hun rente zullen verlagen," zei Smith.
RECESSIE AFGEWEND?
Samuel Tombs van het adviesbureau Pantheon Macroeconomics zei dat de door de BoE voorspelde recessie ternauwernood zou kunnen worden vermeden, waardoor de weg zou worden vrijgemaakt voor een renteverhoging met een half procentpunt volgende week en nog een in november.
Dat zou de Bank Rate op 2,75% brengen, zijn hoogste peil sinds 2008, waar hij volgens Tombs zou blijven, ver onder de weddenschappen op de financiële markten van meer dan 4%.
Philip Shaw van Investec zei dat het mogelijk was dat de regering met haar stimuleringsmaatregelen en de BoE met haar renteverhogingen uiteindelijk in verschillende richtingen zouden trekken, waardoor het risico van beleidsverwarring zou toenemen.
"Het feit dat de kanselier en de gouverneur tweemaal per week gesprekken lijken te voeren, is bemoedigend vanuit het oogpunt van beleidscoördinatie," zei Shaw.
De nieuwe minister van Financiën Kwasi Kwarteng en de gouverneur van de BoE, Andrew Bailey, zullen elkaar regelmatig ontmoeten, aanvankelijk twee keer per week, om de economische steun te coördineren, zei de Schatkist woensdag.
Kwarteng zal naar verwachting later deze maand een noodbegroting, met inbegrip van belastingverlagingen, aankondigen.
Een andere factor die de rentevoeten van de BoE waarschijnlijk zal opdrijven, is de inflatie-aanwakkerende val van het pond, dat deze week ten opzichte van de Amerikaanse dollar tot zijn laagste peil sinds 1985 is gezonken, gedeeltelijk wegens bezorgdheid over de omvang van de door Truss geplande leningen.
Ook andere centrale banken verhogen de rente op agressieve wijze om de inflatie te bestrijden. De Europese Centrale Bank verhoogde deze week haar referentietarief met 75 basispunten, haar grootste stap ooit.
Naast het verhogen van de rente staat de BoE op het punt te beginnen met het verkopen van de voorraad Britse staatsobligaties die zij is beginnen aan te leggen na de wereldwijde financiële crisis van 2007-08.
Het MPC zei vorige maand dat het in september een bevestigende stemming zou houden over het begin van de verkoop, "afhankelijk van de economische en marktomstandigheden die geschikt worden geacht".
Sommige economen hebben gesuggereerd dat de recente beroering op de obligatiemarkt het verkoopplan van de BoE zou kunnen vertragen.
($1 = 0,8630 pond)
