De yen bereikte vannacht een dieptepunt van 146,98 per dollar - het laagste punt sinds augustus 1998 - en handelde het laatst op 146,82.

De yen is nog maar een fractie verwijderd van het dieptepunt van augustus 1998, 147,64 per dollar, en ruim voorbij het dieptepunt van vorige maand, 145,90 per dollar, dat de Japanse autoriteiten ertoe aanzette in te grijpen om de yen te kopen.

"De yen heeft zijn aantrekkingskracht als veilige haven verloren", aldus Rodrigo Catril, senior valutastrateeg bij de National Australia Bank.

"Er was een gevoel van voorzichtigheid rond dat vorige hoogtepunt (voor dollar/yen) ... nu hebben ze het doorbroken, en daarom voelt het alsof je een beetje meer ruimte hebt om door te gaan, omdat er geen interventie is geweest."

Het Britse pond daalde met 0,03% tot $1,1095, na een scherpe opleving in de vorige sessie.

Het steeg woensdag met 1,25% nadat de Financial Times meldde dat de BoE privé aan kredietverstrekkers heeft laten weten dat ze bereid is haar noodprogramma voor de aankoop van obligaties te verlengen tot na de deadline van vrijdag als de marktomstandigheden daarom vragen, hoewel de centrale bank woensdag herhaalde dat haar programma voor de tijdelijke aankoop van obligaties op 14 oktober afloopt.

Ondertussen zei de nieuwe Britse regering op woensdag dat zij haar enorme belastingverlagingen niet zou terugdraaien en de overheidsuitgaven niet zou verlagen - een plan dat een ravage heeft aangericht op de financiële markten en de pensioenindustrie van het land.

Britse pensioenfondsen zijn in een race om honderden miljarden ponden te verzamelen om hun derivatenposities te versterken vóór de deadline van de BoE van vrijdag.

Elders steeg de euro 0,01% tot $0,9702, terwijl de valuta's van de verschillende landen verliezen leden na eerder in de week tot nieuwe meerjarige dieptepunten te zijn gedaald.

De Aussie stond 0,14% hoger op $0,6287, na in de vorige sessie te zijn gedaald naar een 2-1/2-jaars dieptepunt van $0,62355.

De kiwi steeg 0,06% naar $0,5611, niet ver van het dieptepunt van $0,5536 dat dinsdag werd bereikt, het laagste niveau sinds maart 2020.

De Amerikaanse inflatiecijfers van later op donderdag staan in de schijnwerpers, waarbij de gegevens naar verwachting de weddenschappen zullen versterken dat de Federal Reserve het beleid agressief zal blijven verkrappen.

De kerninflatie zal in september naar verwachting met 6,5% j-o-j stijgen. Vannacht bleek uit gegevens dat de Amerikaanse producentenprijzen vorige maand sterker zijn gestegen dan verwacht.

De Amerikaanse dollarindex verstevigde op 113,27.

"De details zullen hier van belang zijn ... en de drijvende krachten achter de kerncijfers zullen van groot belang zijn", aldus Catril van NAB.

"Er is een aanzienlijk lager cijfer nodig om de retoriek van de Fed te veranderen, en dat zien we momenteel niet gebeuren."

Uit de notulen van de beleidsvergadering van de Federal Reserve van vorige maand bleek dat de functionarissen het erover eens waren dat ze de rente moesten verhogen naar een restrictiever niveau - en dat ze dat enige tijd moesten aanhouden - om hun doel te bereiken, namelijk het verlagen van de "breed gedragen en onaanvaardbaar hoge" inflatie, ook al lieten de notulen doorschemeren dat het tempo van toekomstige monetaire verstrakking zou worden verlaagd.