De cijfers van een maandelijkse enquête van Lloyds Bank zullen de Bank of England gemengde signalen geven over het voortduren van de inflatiedruk - en de mate waarin deze de groei zal belemmeren - wanneer zij zich beraadt op een algemeen verwachte renteverhoging deze week.
Een recordaantal van 49% van de 1.200 tussen 4 en 18 januari ondervraagde bedrijven zei te verwachten de prijzen te zullen verhogen, tegen 45% in december.
Maar het percentage dat verwacht de lonen met 2% te zullen verhogen - ruim onder het huidige inflatiepercentage van 5,4% - daalde tot een vijfmaandelijks dieptepunt van 41%, tegen 48% in december.
Het aantal dat een loonsverhoging van 3% plant, daalde van 26% tot 21% en het aandeel van degenen die een loonsverhoging van 4% plannen, daalde van 14% tot 12%.
"De bedrijven blijven voorzichtig wat de pandemie betreft en zien zich geconfronteerd met de stijgende kostendruk, hoewel velen hun prijzen verhogen als reactie daarop," aldus Hann-Ju Ho, econoom bij Lloyds Bank.
Het algemene vertrouwen daalde ten opzichte van december en de aanwervingsintenties waren het laagst sinds augustus - hoewel 46% van de bedrijven nog steeds van plan is hun personeelsbestand in de komende 12 maanden uit te breiden.
Uit een maandelijkse enquête van de Confederation of British Industry bleek zondag dat de groei van de particuliere sector in de drie maanden tot januari de zwakste was sinds april, als gevolg van een grote klap voor veel bedrijven door een golf van Omicron-zaken in december en januari.
