De BoE zei dat de meeste van haar beleidsleden nog steeds dachten dat het "waardevol was om te wachten" op meer gegevens over de arbeidsmarkt.

De Fed kondigde woensdag aan haar maandelijkse activa-aankopen van 120 miljard dollar met 15 miljard dollar te verlagen, maar voorzitter Jerome Powell zei geen haast te hebben met het verhogen van de leenkosten.

De voorzitter van de Europese Centrale Bank, Christine Lagarde, heeft zich woensdag ook verzet tegen de verwachting dat de rente in oktober al zal worden verhoogd en zei dat het zeer onwaarschijnlijk is dat dit in 2022 zal gebeuren.

"De markt heeft zich echt moeten heroriënteren op de vraag hoe snel enkele van deze grote centrale banken hun beleid gaan verkrappen," zei Edward Moya, een senior marktanalist bij Oanda.

Hoewel de Fed nog steeds achter kan lopen op sommige van haar collega's bij het uiteindelijk verhogen van de rente, zal haar accommoderende beleid de economische groei stimuleren en het Amerikaanse exceptionalisme voortzetten dat uit de pandemie komt, wat de greenback zal ondersteunen, zei hij.

De dollarindex schommelde terug van een dieptepunt van 93,80 kort na de aankondiging van de Fed op woensdag naar 94,327 om 15:30 uur oostelijke tijd op donderdag.

"Ik denk dat de meeste mensen op zoek waren naar een dip om de dollar te kopen," zei Kit Juckes, een macro strateeg bij Societe Generale.

Het uitblijven van een renteverlaging door de BoE deed het pond sterling, dat aanvankelijk de winsten op de dollar na de Fed had aangevoerd, tuimelen. Het Britse pond noteerde laatst 1,33% lager op $1,3502, het laagste niveau ten opzichte van de greenback sinds 1 oktober, ook al hield de Britse centrale bank het vooruitzicht op een strakker monetair beleid in leven.

"Het rentebesluit van de BoE had veel meer impact op de FX dan het FOMC-besluit," zei Kathy Lien, managing director bij BK Asset Management.

"De Fed gaf de markt ruim de tijd om de taper te verdisconteren. Ze waren zeer effectief in hun forward guidance. De Bank of England was daarentegen havikachtig geweest en het feit dat ze die havikistische houding vandaag niet heeft waargemaakt, druiste in tegen de marktverwachtingen", zei ze.

De euro, waarvan wordt gezien dat de ECB ver achterloopt op andere grote centrale banken wat betreft verkrapping, zakte tot $1,1528, het laagste niveau sinds 12 oktober, toen de gemeenschappelijke munt zijn zwakste niveau bereikte sinds eind juli 2020, op $1,1522. De munt noteerde laatst 0,57% lager ten opzichte van de dollar op $1,1546.

De Aussie dollar verloor 0,62% tot $0,7402 en gleed verder weg van dinsdag, toen de Reserve Bank of Australia een dovish toon aansloeg tijdens haar belangrijkste vergadering.

In de wereld van de cryptocurrencies daalde de bitcoin met 2,69% tot $61.236,61, na grotendeels zijwaarts te hebben gehandeld sinds het vorige maand de all-time high boven $67.000 bereikte.

Ether, de op een na grootste cryptocurrency, daalde 2,75% op $4.480,34, na het raken van een recordhoogte van $4.670,81 op woensdag.