De dollarindex steeg met 0,2% tot 107,69, na eerder 107,74 te hebben aangetikt, de hoogste stand sinds 18 juli. De graadmeter ligt op koers voor een rally van 1,9% deze week, wat de beste wekelijkse prestatie in tien weken zou zijn.
De euro bleef vlak op $1,0084, na het laagste punt sinds 15 juli te hebben bereikt. Het pond daalde met 0,4% naar een laagste punt in een maand op $1,1882.
St. Louis Fed President James Bullard zei dat hij voorstander is van een derde renteverhoging van 75 basispunten in september, terwijl San Francisco Fed collega Mary Daly zei dat een renteverhoging van 50 of 75 basispunten volgende maand "redelijk" zou zijn.
Esther George, voorzitter van de Kansas City Fed, zei dat zij en haar collega's niet zullen stoppen met het verkrappen van het beleid totdat zij er "volledig van overtuigd" zijn dat de oververhitte inflatie afneemt.
"De Amerikaanse dollar staat vanochtend weer in de voorste gelederen, gesteund door een nieuwe ronde van havikistische Fed-gesprekken... de algemene toon van Fed-functionarissen suggereert dat de Fed nog veel werk te doen heeft om de inflatie te beteugelen", aldus Jane Foley, hoofd FX-strategie bij Rabobank in Londen.
Zwakke Chinese cijfers deze week en een energiecrisis in Europa doen de vrees voor verdere economische vertraging toenemen, wat ook de Europese valuta's raakte en safe-haven flows ondersteunde, voegde Foley eraan toe. "Wij verwachten een nieuwe doorbraak onder pariteit," zei ze.
De euro ligt op koers om 1,7% te dalen sinds afgelopen vrijdag, wat de slechtste week zou zijn sinds 8 juli. Het pond ligt op koers voor de slechtste week in meer dan een jaar, met een daling van 2%.
Uit een enquête blijkt dat het Britse consumentenvertrouwen in augustus is gedaald tot het laagste niveau sinds ten minste 1974, omdat huishoudens "een gevoel van ergernis" hebben over de stijgende kosten, terwijl de inflatie in de dubbele cijfers loopt.
Isabel Schnabel, bestuurslid van de Europese Centrale Bank, wakkerde de bezorgdheid over de inflatie aan door te zeggen dat de consumentenprijzen op korte termijn nog kunnen stijgen.
Interessant is dat, ondanks het koor van de Fed over de noodzaak van hogere tarieven, de kans op nog een supergrote verhoging met 75 basispunten volgende maand is gedaald tot 45% op de geldmarkten.
Fed-voorzitter Jerome Powell zal de markt tijdens het jaarlijkse Jackson Hole symposium op 25-27 augustus bijpraten over zijn standpunten.
Ten opzichte van Aziatische valuta steeg de greenback naar 136,76 yen, het hoogste niveau sinds 27 juli. De Chinese yuan daalde in de onshore handel naar een laagste punt in drie maanden van 6,8150 per dollar, nadat de centrale bank een sterk afgezwakte middenkoers had vastgesteld.
"De USD/CNY-fix van vandaag boven 6,80 was de hoogste van dit jaar en suggereert dat de PBOC haar winsten niet zal beperken in het licht van de stijgende USD," zei Alvin Tan, een strateeg bij RBC Capital Markets.
Bij de cryptocurrencies daalde de bitcoin met 7% tot $21.793. Ether daalde met 5,8% tot $1.737.
