De zogenaamde mark-to-market, oftewel het regelmatig waarderen van beleggingen om prijsveranderingen weer te geven, maakt deel uit van de International Financial Reporting Standards (IFRS), die Groot-Brittannië verplicht stelt voor beursgenoteerde ondernemingen.

"De combinatie van al te voorzichtige regelgeving en mark-to-market boekhoudnormen betekent dat veel te veel Brits kapitaal vastzit in kortetermijnbeleggingen met een laag rendement", zei Griffith tegen een conferentie van de Association of British Insurers (ABI).

"De daaruit voortvloeiende 'prestatieboete' komt niet tegemoet aan de behoeften van Britse beleggers en gepensioneerden", aldus Griffith.

Samen met de Britse minister van Financiën, Jeremy Hunt, zei Griffith dat hij zich op deze kwestie zal richten om "Groot-Brittannië te helpen een start-up en scale-up supermacht te worden".

Critici zeggen dat mark-to-market of "fair value"-boekhouding tot volatiliteit op de balans leidt bij activa die voor de langere termijn worden aangehouden. Voorstanders zeggen dat het beleggers een nauwkeuriger beeld geeft van de huidige waarde van activa.

Groot-Brittannië is al bezig de kapitaal- of prudentiële regels voor verzekeraars te versoepelen om "honderd miljard aan extra investeringen in productief kapitaal in de komende tien jaar" vrij te maken.

De opmerkingen van Griffith volgen op oproepen van een commissie van het Britse Hogerhuis eerder deze maand, die adviseerde om in de boekhoudregels rekening te houden met pensioenbeleggingen op langere termijn.

De wetgevers trokken lering uit de ineenstorting in september vorig jaar van liability-driven investment funds (LDI), die veel door pensioenregelingen worden gebruikt.

"De regering en de UK Endorsement Board moeten nagaan of het huidige systeem van boekhouding voor de financiën van pensioenregelingen in bedrijfsrekeningen geschikt is en of een systeem moet worden ingevoerd dat geen kortetermijndenken in pensioenbeleggingen in de hand werkt", aldus de commissie van het House of Lords.

De Endorsement Board bepaalt of Groot-Brittannië een IFRS-boekhoudregel moet invoeren.

"Als een verandering passend wordt geacht, moet het Verenigd Koninkrijk andere boekhoudnormen invoeren en de invoering ervan internationaal bevorderen", aldus de commissie.