Beleggers over de hele wereld hebben in het verleden doorgaans geprofiteerd van de zwakte van het pond om Britse aandelen en staatsobligaties op te kopen.
Maar dat was de laatste tijd niet het geval, aangezien de FTSE 100-aandelenindex en de staatsobligaties gelijke tred hielden met het pond, in tegenstelling tot bijvoorbeeld na de Brexit-stemming in 2016, toen de daling van het pond kopers lokte.
Het nieuwe patroon werd duidelijk in augustus, de eerste keer sinds 1983 dat het pond meer dan 4% daalde ten opzichte van de dollar en de 10-jarige gilt maar liefst 50 basispunten steeg.
Daarentegen is de omgekeerde relatie tussen de euro en aandelen en Duitse staatsobligaties grotendeels intact gebleven.
Terwijl elke belangrijke valuta de afgelopen maanden is gedaald ten opzichte van de stijgende dollar, is het pond sterker gedaald dan de meeste andere.
De synchroniciteit tussen Britse activa suggereert dat beleggers ze mijden, als gevolg van zorgen over de economie.
Doordat Groot-Brittannië sterk afhankelijk is van de invoer van energie, zal de inflatie - die in juli met 10,1% het hoogste niveau in 40 jaar bereikte en in augustus slechts licht afnam - waarschijnlijk langer aanhouden dan elders. Voor het eerst in de geschiedenis vertegenwoordigde de Britse brandstofinvoer in juli meer dan 20% van de waarde van alle goedereninvoer.
Het enorm dure plan van de nieuwe premier Liz Truss om energierekeningen te subsidiëren in combinatie met grote belastingverlagingen om de economische groei te stimuleren in een tijd van stijgende prijzen - en haar verklaarde wens om de economische orthodoxie te verscheuren - doen denken aan het beleid in het begin van de jaren zeventig dat bijdroeg tot de inflatiespiraal.
Kwarteng, vorige week benoemd tot minister van Financiën, heeft de plannen van de nieuwe regering verdedigd door te zeggen dat Groot-Brittannië meer ruimte heeft om te lenen dan andere landen met een hoger aandeel van de overheidsschuld in de economische productie.
De groei stimuleren is de beste manier om de belastinginkomsten te verhogen en zo de overheidsfinanciën op middellange termijn te herstellen, aldus de minister.
Maar beleggers richten zich opnieuw op de belangrijkste economische kwetsbaarheid van Groot-Brittannië: de afhankelijkheid van buitenlandse middelen om het tekort op de betalingsbalans te financieren.
Het tekort op de lopende rekening bedroeg in januari-maart een record van 8,3% van de economische productie, hoewel statistici zeiden dat wijzigingen in de gegevensverzameling na de Brexit de cijfers kunnen hebben vertekend.
"De fiscale en externe risico's zijn volgens ons nu een punt van zorg van de eerste orde", aldus Benjamin Nabarro, econoom bij de Amerikaanse bank Citi.
De voormalige gouverneur van de Bank of England, Mark Carney, heeft ooit gezegd dat Groot-Brittannië afhankelijk is van de "vriendelijkheid van vreemden" om zijn tekort op de lopende rekening te financieren, dat grotendeels voortkomt uit het handelstekort.
Toen Carney die opmerking begin 2016 maakte, waren directe buitenlandse investeringen goed voor ongeveer de helft van de netto financiële instroom uit het buitenland.
Nu zijn die DBI-stromen netto sterk negatief geworden, waardoor de verkoop van vluchtige aandelen en obligaties het afgelopen jaar het belangrijkste middel van Groot-Brittannië was om zijn tekort op de lopende rekening te financieren.
Volgens Nabarro bij Citi zullen de veranderingen op de markten het Monetary Policy Committee van de BoE niet zijn ontgaan. Dat zal het afnemende vertrouwen van beleggers in Britse activa zien als een onwelkome complicatie in zijn strijd tegen de inflatie en zou de rente langer hoger kunnen laten.
"Wij vermoeden dat ten minste enkele leden van het comité de gelijktijdige verkoop van sterling en gilts met niet geringe bezorgdheid hebben gadegeslagen", aldus Nabarro. "Volgens ons moeten deze risico's steeds meer centraal komen te staan in de beleidsdiscussie in het VK.
Beleggers wachten op de berekeningen van de regering van haar nieuwe energierekeningpakket, dat volgens de Nederlandse bank Rabobank 100 miljard pond meer aan leningen kan opleveren. Anderen zeggen dat het meer kan zijn.
"Dat is veel gevraagd", aldus Stefan Koopman, senior macrostrateeg bij de Rabobank.
"Er is een risico op een financieringsstaking, die tot op zekere hoogte al zichtbaar is in de vorm van een zwakkere munt."
Jim Leaviss, chief investment officer van public fixed income bij M&G Investments, zei dat hij onderwogen was in gilts.
"Er is bezorgdheid over de houdbaarheid van de schuld ten opzichte van andere landen... Er komt een enorme golf van gilt-emissies aan en dat zal de markt overbelasten", zei hij dinsdag op een M&G-conferentie.
Een test van de belangstelling voor gilts komt waarschijnlijk volgende week wanneer het Britse Debt Management Office naar verwachting een brok obligaties met een looptijd van 30 jaar zal aanbieden via een gesyndiceerde verkoop.
Verder vooruitkijkend moet het pond misschien verder dalen om investeerders aan te trekken.
Volgens Dean Turner, econoom bij UBS Wealth Management, weegt de mogelijk onbeperkte aansprakelijkheid van de steun voor gasrekeningen op beleggers. "Zolang daar geen duidelijkheid over is, zie ik de situatie niet veranderen", zei hij.
Verwacht wordt dat Kwarteng volgende week in het parlement een begrotingsverklaring zal afleggen die deze financieringsdetails zou kunnen bevatten.
Niet iedereen mijdt Britse activa. Morgan Stanley zei vrijdag dat langlopende gilts een koopkans bieden ten opzichte van Duitse bunds, omdat veel van het zorgwekkende Britse begrotingsnieuws al is ingeprijsd.
Maar veel beleggers blijven bezorgd.
"Het is moeilijk om de conclusie te vermijden dat er een risicopremie op de Britse staatsschuld in het pond is gaan zitten, vermoedelijk vanwege twijfels over de prijs waartegen beleggers bereid zouden zijn om toekomstige Britse leenplannen te financieren", aldus Antoine Bouvet, strateeg voor rentetarieven bij ING.
