Het document bevindt zich in de "laatste fase van voltooiing" en zal volgende week worden doorgestuurd naar de rechtbank die verantwoordelijk is voor het faillissementsbeschermingsproces van Americanas, dat de detailhandelaar is ingegaan kort nadat het in januari "inconsistenties in de boekhouding" van minstens 20 miljard reais ($3,81 miljard) onthulde.

"Het eindverslag zal maandag worden afgesloten en gelezen voordat het aan de rechtbank wordt voorgelegd," zei de bron.

Americanas weigerde onmiddellijk commentaar te geven.

Sinds januari hebben meer dan 100 boekhoudkundige, financiële en juridische experts van de door de rechtbank aangestelde curator van Americanas de boekhouding van de detailhandelaar onderzocht om de redenen voor de inconsistenties te achterhalen.

Americanas, gesteund door het miljardairstrio dat investeringsmaatschappij 3G Capital heeft opgericht, heeft een schuld opgebouwd van meer dan 40 miljard reais.

Nadat het document is ingediend, zal de rechtbank een deadline vaststellen waarbinnen Americanas haar gerechtelijk herstelplan moet presenteren.

Donderdag getuigde de voormalige directeur van Americanas bij de Braziliaanse effectenwaakhond, aldus een bron.

($1 = 5,2515 reais)