In bepaalde gevallen kan Credit Suisse zonder voorafgaande toestemming van UBS geen nieuwe kredietfaciliteit of kredietlijn van meer dan 100 miljoen Zwitserse frank ($113 miljoen) verlenen aan kredietnemers met investeringskwaliteit en meer dan 50 miljoen Zwitserse frank aan kredietnemers zonder investeringskwaliteit, zo blijkt uit het depot.
($1 = 0,8889 Zwitserse frank)