UBS concentreert zich liever op zijn eigen vermogensstrategie en is terughoudend om risico's te nemen die verband houden met Credit Suisse, aldus het rapport, nu de kleinere rivaal extra tijd zoekt om zijn herstructureringsinspanningen af te ronden nadat hij financiële steun heeft gekregen van de Zwitserse centrale bank.

UBS en Credit Suisse weigerden te reageren op verzoeken van Reuters om commentaar.

Wall Street-bank JPMorgan zei woensdag dat de overname van Credit Suisse door een andere kredietverstrekker, waarschijnlijk UBS, het meest waarschijnlijke scenario was voor de in opspraak geraakte bank.

Credit Suisse probeerde donderdag het vertrouwen van beleggers te herstellen door tot $54 miljard te lenen van de Zwitserse Nationale Bank, nadat een daling van haar aandelen de vrees voor een wereldwijde bankencrisis, veroorzaakt door de ineenstorting van twee middelgrote Amerikaanse kredietverstrekkers, had aangewakkerd.