n verband met de inkrimping van het personeelsbestand hebben SQZ Biotechnologies Company en Howard Bernstein, Ph.D., Interim Chief Executive Officer van de onderneming op 3 oktober 2023 een overgangsovereenkomst gesloten tot wijziging van de voorwaarden van de arbeidsovereenkomst van de Executive Officers met de onderneming. De overgangsovereenkomsten voorzien in een overeengekomen beëindigingsdatum voor het dienstverband van de Executive Officers van 15 november 2023, behoudens bepaalde gevallen van vroegtijdige beëindiging, en een verlaging van de huidige jaarlijkse basissalarissen en de verwachte werktijdverplichtingen van de Executive Officers met ingang van 3 oktober 2023, als volgt: 50% voor Dr. Bernstein. Na de beëindiging van hun dienstverband zullen de Executive Officers naar verwachting consultancy-overeenkomsten aangaan met het bedrijf, op basis waarvan zij consultancydiensten zullen verlenen op afroepbasis tegen een consultancy-uurvergoeding van $350 voor Dr. Bernstein.