NIKKEI 225 
De Nikkei index noteerde bij de middagpauze 0,68% lager op 33.292,02, na een opening die 0,36% lager was en een stijging van maar liefst 0,28%.
De Nikkei steeg in de vorige sessie met 2,5% en overschreed het psychologische niveau van 33.000 voor het eerst in bijna twee maanden. Voor de maand is de index met bijna 8% gestegen.
"Beleggers kochten aandelen op een gegeven moment, erop weddend dat de Nikkei zijn momentum zou voortzetten en zijn hoogste slotniveau van dit jaar in juli zou overschrijden," zei Seiichi Suzuki, hoofdanalist aandelenmarkt bij Tokai Tokyo Research Institute.
"Maar dat kopen duurde niet lang, omdat de stijgingen van de rente op Amerikaanse staatsobligaties vannacht op het sentiment drukten."
De rente op Amerikaanse staatsobligaties veerde vannacht op van een dieptepunt in twee maanden, ondanks tekenen van een vertragende inflatie, nadat een herziening van de detailhandelsverkoopcijfers een sterke stijging in september liet zien.
De rente op Japanse staatsobligaties steeg eerder in de sessie, na in de vorige sessie een dieptepunt in een maand te hebben bereikt.
"Beleggers wilden de richting van de markten afwachten, omdat de markten in de VS en Japan deze maand oververhit leken te zijn, met sterke stijgingen in aandelen en scherpe dalingen in de rente op staatsobligaties," zei Ikuo Mitsui, fondsbeheerder bij Aizawa Securities.
De bredere Topix noteerde 0,36% lager op 2.364,70.
Chipgerelateerde aandelen daalden, waarbij Advantest met 3,65% de grootste rem op de Nikkei werd en Tokyo Electron 1,18% verloor.
Recruit Holdings, de moedermaatschappij van Indeed, steeg met 7,57% nadat ValueAct Capital Management een belang in het bedrijf had genomen. (Verslaggeving door Junko Fujita; Bewerking door Janane Venkatraman)
