De activiteit in de olievelden is dit kwartaal verder vertraagd, volgens de laatste enquête van de Dallas Federal Reserve Bank onder leidinggevenden in de energiesector, met dalingen in de indexcijfers voor olieproductie en gasproductie.

De algemene bedrijfsactiviteitenindex, een brede maatstaf voor de omstandigheden, daalde van 2,1 in het vorige kwartaal naar nul in het tweede kwartaal, zo bleek uit de enquête onder leidinggevenden in de olie- en gasindustrie in Texas, Louisiana en New Mexico die donderdag werd gepubliceerd. (Verslag door Arathy Somasekhar in Houston)