COLOGNE (dpa-AFX) - Door de afzwakkende economie is de vraag bij motorenfabrikant Deutz in het eerste kwartaal gekelderd. De orderontvangst daalde met bijna een vijfde tot 419,2 miljoen euro, zo maakte het op de SDax genoteerde bedrijf dinsdag in Koln bekend. De omzet daalde met 10,3 procent tot 454,7 miljoen euro. Met 38.242 motoren verkocht Deutz ruim 17 procent minder dan in dezelfde periode vorig jaar. Desondanks bevestigde Deutz zijn prognoses voor het jaar.

De aangepaste winst (EBIT voor speciale items) kelderde met ongeveer een kwart tot 27,7 miljoen euro aan het begin van het jaar. Het bijbehorende rendement daalde van 7,3 naar 6,1 procent. De geconsolideerde winst uit voortgezette en beëindigde bedrijfsactiviteiten bedroeg 8,8 miljoen euro, tegenover 23,8 miljoen euro in hetzelfde kwartaal van het voorgaande jaar. Begin april verkocht Deutz zijn dochtermaatschappij voor bootmotoren Torqeedo aan de Japanse toeleverancier Yamaha Motor, wat naar verwachting zal resulteren in een boekwinst van minder dan tweecijferig miljoen euro. Torqeedo had onlangs gewogen op de cijfers van Deutz./niw/stk