Het rendement op 10-jaars JGB steeg met 1 basispunt (bp) naar 0,660%, het hoogste niveau sinds januari 2014, en volgde daarmee de hogere Amerikaanse rente.
De stijgende rente leidde tot speculaties dat de Bank of Japan (BOJ) noodaankopen zou doen, wat de yen lager zou kunnen sturen. Maar de centrale bank had tot 0110 GMT nog geen dergelijke stap aangekondigd.
"De rente steeg door de stijgingen van de rente op Amerikaanse schatkistpapier vannacht. Het was een ordelijke beweging en niet gedreven door speculatie, daarom is de BOJ niet tussenbeide gekomen," zei Naoya Hasegawa, senior obligatiestrateeg bij Okasan Securities.
Op 3 aug. kocht de BOJ ongepland obligaties nadat de 10-jaars rente 0,655% had bereikt, haar tweede noodaankoop in die week.
Het rendement op 10-jaars Amerikaanse schatkistpapier bereikte maandag een hoogte die voor het laatst werd gezien tijdens de Grote Financiële Crisis in 2007, te midden van een groeiende opvatting dat de Federal Reserve de rente langer hoger zal houden vanwege een veerkrachtige Amerikaanse economie.
De Japanse rente steeg over de hele curve, waarbij de vijfjaars rente met 1 bp steeg naar 0,235%, de hoogste stand sinds 24 februari.
De 20-jaars JGB-rente steeg naar 1,4%, het hoogste niveau sinds 13 januari, en handelde daarna op 1,395%, 1,5 basispunten hoger dan in de vorige sessie.
Het rendement op 20-jaars steeg omdat beleggers zich nog steeds zorgen maakten over het zwakke resultaat van de veiling van vorige week, zei Hasegawa.
Het rendement van de 30-jaars JGB steeg met 1,5 basispunten naar 1,670%.
Het rendement van de tweejarige JGB bleef gelijk op 0,025%. (Verslaggeving door Junko Fujita; Redactie door Sonia Cheema)
