Het Japanse aandelengemiddelde van de Nikkei sloot vrijdag licht lager, toen verliezen in technologieaandelen de winsten in waardeaandelen overschaduwden tegen de achtergrond van een zwakke yen en hogere rendementen.

De Nikkei daalde met 0,09% naar 38.596,47 na drie opeenvolgende sessies van stijgingen. De week daalde echter met 0,49%.

"Beleggers verkochten aandelen die gestegen waren, zoals SoftBank Group en sommige chipaandelen, en kochten waardeaandelen met hogere dividenduitkeringen terug," zei Ryotaro Sawada, senior analist bij Tokai Tokyo Intelligence Laboratory.

De dollar duwde naar een nieuwe achtweekse top boven 159 yen en klampte zich vast aan een vijfweekse piek ten opzichte van het pond sterling, waarbij de geduldige aanpak van de Federal Reserve om de rente te verlagen in contrast stond met de meer dovish houding elders.

Het rendement op Japanse 10-jaars staatsobligaties steeg in de vroege handel naar het hoogste punt in een week, 0,98%.

Chipgerelateerde aandelen volgden marktleider Nvidia lager. De S&P 500 en Nasdaq daalden donderdag.

Advantest, maker van testapparatuur voor chips, verloor 0,87%, terwijl Tokyo Electron, maker van chipapparatuur, herstelde van vroege verliezen en 0,09% hoger sloot.

Technologiebelegger SoftBank Group daalde 3,14% en sleurde de Nikkei het meest.

Waardeaandelen stegen, waarbij de scheepvaartsector 1,21% won en de beste performer werd onder de 33 subindices van de Tokyo Stock Exchange.

De verzekeringssector steeg 1,17%, waarbij Tokio Marine Holdings 1,79% won. Spoorwegmaatschappijen stegen 0,71%.

IHI, een fabrikant van zware machines, steeg met 6,94% en werd de procentueel grootste stijger op de Nikkei.

De bredere Topix sloot 0,03% lager en daalde 0,8% voor de week.

Van de meer dan 1.600 aandelen die op de belangrijkste markt van de TSE werden verhandeld, stegen 672 aandelen en daalden er 919, terwijl 55 aandelen vlak bleven.