WILHELMSHAVEN (dpa-AFX) - Zoals gevraagd heeft exploitant Uniper een minimaliseringsconcept ingediend voor de controversiële lozing van chloorhoudend afvalwater in de Jade bij de LNG-terminal in Wilhelmshaven. Het ongeveer 100 pagina's tellende concept zal nu technisch worden onderzocht door het verantwoordelijke Niedersächsische Staatsamt für Wasserwirtschaft, Kustschutz und Naturschutz (NLWKN), maakte het ministerie van Milieu in Hannover desgevraagd bekend.

Het was niet duidelijk hoe lang het onderzoek naar verwachting zal duren. Noch de gasimporteur Uniper noch het milieuministerie gaven informatie over de inhoud van het concept.

Milieuorganisaties bekritiseren het feit dat er tijdens de exploitatie van de importterminal voor vloeibaar aardgas (LNG) biocide-behandeld afvalwater in zee wordt geloosd. Om te voorkomen dat de zeewatersystemen van het schip overwoekerd raken door mosselen of zeepokken, zal chloor worden gebruikt als biocide voor het reinigen.

Milieuactivisten vrezen dat de lozingen schade zullen toebrengen aan de aangrenzende Waddenzee. Ze eisen dat het terminalschip "Hoegh Esperanza" wordt omgebouwd naar een reinigingsproces op basis van bijvoorbeeld ultrasoon geluid.

Desgevraagd legde Uniper uit dat een omschakeling goed doordacht en technisch veilig zou moeten zijn. Want als er problemen zouden zijn met de reiniging, zou in het ergste geval het noodzakelijke proces van het verdampen van LNG moeten worden stilgelegd. Volgens de autoriteiten zijn de watermonsters die zijn genomen om het milieu te beschermen meestal onder de chloorgrenswaarde gebleven.

De NLWKN had in de waterwetvergunning voor de terminal een zogenaamde reductie-eis gesteld. Hierin staat dat het gebruik van chloor "tot een minimum moet worden beperkt". Daarom was Uniper verplicht om eind augustus een concept in te dienen over hoe het gebruik van biociden kan worden verminderd./len/DP/zb