De hoeveelheid aardgas die naar de Amerikaanse exportfabriek voor vloeibaar aardgas (LNG) Cove Point van energiebedrijf Berkshire Hathaway Energy in Maryland stroomt, is woensdag tot bijna nul gedaald, een teken dat de fabriek waarschijnlijk dichtgaat voor werkzaamheden die naar verwachting op 21 september beginnen.

Handelaren zeggen al een paar weken dat Cove Point op het punt stond om gesloten te worden voor ongeveer een week gepland onderhoud rond 21-29 september, volgens berichten van het bedrijf aan klanten.

Het financiële bedrijf LSEG zei dat de gasstromen naar het 0,8-miljard kubieke voet per dag (bcfd) Cove Point woensdag tot bijna nul daalden, van een gemiddelde van 0,8 bcfd sinds eind juli, toen de toevoer van gas naar de faciliteit werd verminderd nadat een explosie een pijpleiding in Virginia had afgesloten.

Analisten van LSEG merkten op dat een week een "zeer korte" onderbreking zou zijn, aangezien de fabriek normaal gesproken elke herfst ongeveer drie weken dicht gaat. In 2022 was de fabriek gesloten van 1-27 oktober, volgens gegevens van LSEG.

Een miljard kubieke voet is genoeg om ongeveer 5 miljoen Amerikaanse huishoudens een dag lang te bevoorraden.

Amerikaanse LNG-exportinstallaties worden meestal gesloten voor gepland onderhoud in de lente of herfst, wanneer de wereldwijde vraag naar gas voor verwarming of koeling lager is dan tijdens de piekmaanden in de winter en zomer.

Berkshire Hathaway Energy is een onderdeel van het Amerikaanse multinationale conglomeraat Berkshire Hathaway.

Berkshire Hathaway Energy voltooide de aankoop van 50% van Cove Point van het energiebedrijf Dominion Energy uit Virginia op 1 september voor $3,3 miljard.

Berkshire Hathaway Energy exploiteert Cove Point en bezit 75% van de faciliteit. De rest is in handen van eenheden van Brookfield Asset Management (25%).

Het LNG van Cove Point wordt in het kader van 20-jarige overeenkomsten verkocht aan een dochteronderneming van GAIL (India) en aan ST Cove Point, een joint venture tussen eenheden van het Japanse handelsbedrijf Sumitomo en Tokyo Gas. (Verslaggeving door Scott DiSavino; Bewerking door Chizu Nomiyama)